I regard the new contract with Chelsea as reward for hard work - but I also want to repay the club for keeping the faith.

我把与切尔西的新合同看作是对我辛勤工作的一种奖励——但是我更想用我的忠诚来回报俱乐部。

youdao

If you live a long time and, keeping the faith in all these things hour by hour, still see that the sun gilds your path with real gold and that the moon floats in dream silver;

如果你经历了一条漫长的人生道路，且时时刻刻保持著对这些事物的信念，依旧看见闪耀的阳光为你照亮眼前金黄色的道路，依旧看见柔美的月光漂浮在梦幻般的银河中；

youdao

But still keeping its peculiar organization order, culture faith and activity way in the wide villages and towns, we can say the Meihua Quan is really rare.

但是，像梅花拳这样至今在广袤乡镇间依然保存着其特有的组织秩序、文化信仰和活动方式的，可以说实属罕见。

youdao

You have written a book, heart of the press, THE IDEA THAT IS AMERICA Keeping Faith with Our Values in a Dangerous World The book is about post-911 America.

您写的一本书现在已经成为媒体的焦点，书名，暂无中文译名,书名小标题,这本书主要关于911后的美国。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Two recent high-profile bailouts illustrate why investors are keeping the faith.

WSJ: Faith in Bailouts Spurs China

Brazil, on the other hand, is keeping the faith.

FORBES: Connect

The launch of the UNESCO Chair took place at the 7th National Interfaith Forum, "Keeping Faith in the Modern World" in Christchurch.

UNESCO: Chair in Inter-religious Understanding and Relations for Victoria University - UNESCO